閒談

英文翻譯

chat; ramble; tattle; chitchat; confabulate; idle talk

相關詞條：

1.chin-wag  2.chinmusic  3.haveachin  4.idletalk  5.maketalk  6.schmooze  7.tattle  8.wagone'schin  9.jaw  10.claver  11.chitchat  12.confabulation  13.haveachatwith  14.gossip  15.chinfest  16.rollthebones  

例句：

1. 她對他們沒完沒了的閒談感到厭倦。
   She's tired of their perpetual chatter.
2. 他寧願讀書，而不願閒談。
   He would rather read, and but not wish chat.
3. 上星期他順道來訪，我們閒談了一會。
   He come round last week and we chat for a while.
4. 他們在角落裡閒談。
   They were chatting (away) in the corner.
5. 經理讓我們不要閒談。
   The manager let us cut the cackle.

閒談漢語解釋：

閒談的意思 談些無關緊要的事;瞎扯閒談之間有些突然的聰明話詳細解釋亦作“ 閒譚 ”。亦作“閒談”。.沒有一定中心地談無關緊要的話。 前蜀 韋莊 《邊上逢薛秀才話舊》詩：“前年同醉 武陵亭 ，絶倒閒譚坐到明。”