字典網>> 漢英字典>> W開頭詞條>>無微不至的英文翻譯 “無微不至”的日文翻譯

無微不至

拼音：wú wēi bù zhì

英文解釋：

meticulously

中文解釋：

無論如何細微,都能周全照應。極言細微之至看了長姐兒這節事,才知聖人的關懷無微不至... >>查看“無微不至”在國語詞典中的解釋

相關對話：

  1. 現在大多數國家的兒童受到無微不至的關懷。
    The children have the best of care in most of the countries now.
  2. 由於這位母親為兒子照顧得無微不至，把他弄得沒什麼出息了。
    The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing.
  3. 從您蒞臨的那一刻起，就會感覺到無微不至的人性化服務。
    You can enjoy a very meticulous care and thoughtful Individual service
  4. 從前，日本太太被認為應該無微不至地照顧丈夫。
    A Japanese wife was formerly expected to wait on her husband hand and foot
  5. 無微不至地照料嬰兒
    Fed the baby on demand.
  6. 無微不至地照顧
    Administering to their every whim.
  7. 她幫助我們無微不至。
    She helped us in every possible way.

相關詞語