惟命是從

英文翻譯

absolutely obedient

例句：

1. 這可憐的男孩被打得惟命是從。
   The poor boy was beaten into obedience.
2. 他對妻子惟命是從，確實被妻子牽著鼻子走的。
   He does everything his wife says; She really leads him by the nose.

惟命是從漢語解釋：

惟命是從的意思 惟命是聽 詳細解釋猶言惟命是聽。《東觀漢記·鮑宣妻傳》：“既奉君子，惟命是從。”《警世通言·唐解元一笑姻緣》：“ 秋香 道：‘解元為賤妾之故，不惜辱千金之軀，妾豈敢不惟命是從。’” 嚴復 等《國聞報