徒勞

英文翻譯

hold a candle to the sun; fruitless effort; lost labour
much cry and little wool

相關詞條：

1.lostlabour  2.labourinvain  3.unsuccess  4.holdacandletothesun  5.baythemoon  6.barkatthemoon  7.muchcryandlittlewool  8.withoutavail  9.catchthewindwithanet  10.catchthewindinanet  11.catchatshadows  12.awild-goosechase  13.allfornaught  14.flogadeadhorse  15.beattheair  16.ungratefulness  

例句：

1. 我們不要徒勞地後悔。
   Let's not cry over the spilled milk.
2. 記者被派了去作徒勞無益的調查，因為他要查尋的怪物根本不存在。
   The reporter was sent on a wild goose chase, for the monster he was to investigate had never really existed.
3. 這種意志越是強烈，這種嘗試越是徒勞。
   The stronger the will, the more futile the task.
4. 徒勞，空想無用的或徒然的勞動或想法
   Futile or idle labor or thought.

徒勞漢語解釋：

徒勞的意思 空自勞苦;白費心力徒勞跋涉詳細解釋空自勞苦；白費心力。《後漢書·朱浮傳》：“尚書令 侯霸 奏 浮 敗亂 幽州 ，構成 寵 罪，徒勞軍師，不能死節，罪當伏誅。” 晉 葛洪 《抱朴子·釋滯》：“但暗誦