身不由己

英文翻譯

cannot help doing; involuntarily

例句：

1. 我（在冰上）身不由己地滑起來了。
   I was sliding (about) helplessly (on the ice).

身不由己漢語解釋：

身不由己的意思 指人失去自主的能力,全由他人支配,或受周圍環境的控制詳細解釋身體不能由自己做主。指行動不能由自己支配。《三國演義》第七四回：“ 禁 拜伏於地，乞哀請命。 關公 曰：‘汝怎敢抗吾？’ 禁 曰：‘上命差