字典網 >> 國語詞典 >> 身不由己在字典中的解釋

身不由己

拼音：shēn bù yóu jǐ

身不由己的簡單解釋

[in spite of oneself;involuntarily] 指人失去自主的能力,全由他人支配,或受周圍環境的控制

身不由己造句

身體不能由自己做主。指行動不能由自己支配。《三國演義》第七四回：“ 禁 拜伏於地，乞哀請命。 關公 曰：‘汝怎敢抗吾？’ 禁 曰：‘上命差遣，身不由己。’”《紅樓夢》第十二回：“ 賈瑞 此時身不由己，只得蹲在那臺階下。” 魯迅 《彷徨·傷逝》：“在慌張中，身不由己地竟用了在電影上見過的方法了。”亦作“ 身不由主 ”。《紅樓夢》第五二回：“﹝ 晴雯 ﹞‘噯喲’了一聲，就身不由主睡下了。” 葉聖陶 《一個練習生》：“沖在人群的波浪里，我身不由主，只能應合著大眾的步調朝西跑。”

身不由己外語翻譯

身不由己的相關詞語

  • 身心交病的解釋 身體衰弱，精神不振。 魯迅 《而已集·答有恆先生》：“我再斗下去，也許會‘身心...
  • 身廢名裂的解釋 見“ 身敗名裂 ”。
  • 身操井臼的解釋 語本《後漢書·馮衍傳下》：“ 衍 娶 北地 任氏 女為妻，悍忌，不得畜媵妾，...
  • 身子骨兒的解釋 [body-build] 〈方〉∶身體這身子骨兒經得起摔打
  • 身稅的解釋 人頭稅。 鄭觀應 《盛世危言·公法》：“外國人至 中國 不收身稅， 中國 人至...
  • 身力的解釋 自己的能力、力量。《管子·君臣上》：“賢人之臣其主也，盡知短長與身力之所不至。...
  • 身火的解釋 佛教語。指人慾。 南朝 梁簡文帝 《謝敕為建涅槃懺啟》：“慧雨微垂，即滅身火；...
  • 身挺的解釋 方言。猶軀幹。 劉紹棠 《青枝綠葉》：“這騾子身挺四胯都好。”
  • 身分的解釋 (1) [figure]∶身段,體態舞出身分來(2) [quality]∶東西的...
  • 身敗名隳的解釋 見“ 身敗名裂 ”。
  • 身寄虎吻的解釋 謂把身子置於老虎嘴邊。比喻處境極其危險。 晉 桓彝 《薦譙元彥表》：“凶命屢招...
  • 身遠心近的解釋 謂身體相隔雖遠，但是雙方的心卻貼得很近。 晉 乾寶 《搜神記》卷十六：“羽族之...