字典網>> 漢英字典>> S開頭詞條>>喪氣的英文翻譯 “喪氣”的日文翻譯

喪氣

拼音：sàng qì

英文解釋：

be unlucky; dampen; feel disheartened; lose heart

中文解釋：

(1) ∶因不順心而情緒低落灰心喪氣(2) ∶倒霉,不吉利出門就下雨,真喪氣 >>查看“喪氣”在國語詞典中的解釋

漢語造句：

  1. 他聽到法官字字千鈞的話, 頓時垂頭喪氣.
    His heart sank as he listened to the judge uttering the fateful words
  2. 我從垂頭喪氣變成自我解嘲的得意。
    From utter terror I passed into a state of almost abject happiness
  3. 她看上去有點垂頭喪氣。
    She looked a bit down in the mouth
  4. 然而為什麼它總是那么麻煩，讓我們覺得頭昏眼花、灰心喪氣？
    So why is it so often such a hassle, full of complexity and frustration
  5. 別那么垂頭喪氣，女朋友並不等於一切。
    Oh, cheer up A girlfriend is not everything
  6. 氣餒的，垂頭喪氣的由低落的情緒影響或有此特徵的；沮喪的
    Affected or marked by low spirits; dejected.
  7. 然而為什麼它總是那么麻煩，讓我們覺得頭昏眼花、灰心喪氣？
    So why is it so often such a hassle, full of complexity and frustration?
  8. 喪氣引起受挫或泄氣的情緒
    To cause feelings of discouragement or bafflement in.

相關詞語