- 勝利是以昂貴的代價換來的（許多人為之喪命）。
The victory was dearly bought, ie Many people were killed to achieve it.
- 怨恨正如自己吃了毒藥，卻等待別人為此結束喪命。
Resentment is like taking poison and waiting for the other person to die.
- 他的兄弟因交通事故喪命。
His brother met his death in a traffic accident
- 這是致命的毒藥, 他要是喝下去很可能會喪命。
It was deadly poison and if he drank it he'd probably die.
- 由於飛隊墜毀致使一百人喪命。
By the crash of the aircraft a hundred souls were launched into eternity.
- 1882年，一名女嬰因高發燒差點喪命。
In 1882 a baby girl caught a fever that was so fierce she nearly died
- 據索馬里官員稱，總理差點在一次自殺性爆炸事件中喪命（此處是強調死裡逃生）。
Officials in Somalia say the Prime Minister has survived a suicide bombing
- 他從40英尺高的地方跌下來沒有喪命。
He survived a fall of 40 feet.