若非

英文翻譯

if not

相關詞條：

1.onlythat...  

例句：

1. 我可能溺死了，若非他救了我。
   Had he not saved me, I might have been drowned.
2. 若非認識我們這位好朋友，我們的生活一定十分不妙。
   Our lives would have been greatly impoverished, if we had not known our dear friend.
3. 我會寂寞，若非有鳥也有花。
   I should be lonely, were it not for the birds and the flowers.
4. 若非有他的幫助，我就不能完成這件工作。
   Were it not for his help, I could not finish the work.
5. 若非科學，我們無法過著舒適的生活。
   Were it not for science, we could not live a comfortable live.

若非漢語解釋：

若非的意思 要不是;如果不是詳細解釋如果不是；要不是。《後漢書·卓茂傳》：“若非公馬，幸至丞相府歸我。” 唐 李白 《清平調詞》之一：“若非 羣玉 山頭見，會向 瑤臺 月下逢。” 明 劉基 《御製平西蜀文》