字典網>> 漢英字典>> Q開頭詞條>>恰如其分的英文翻譯 “恰如其分”的日文翻譯

恰如其分

拼音:qià rú qí fèn

英文解釋:

appropriate; just right
【法】 appropriate

中文解釋:

指說話辦事恰當穩妥,無過或不及恰如其分的評價 >>查看“恰如其分”在國語詞典中的解釋

例句:

  1. 他引用莎士比亞的話是恰如其分的。
    His quotation from Shakespeare is appropriate.
  2. 這次報界的報導確實恰如其分地描述了造成困難的種種原因。
    The newspaper reports have really touched off the caused of the difficulty this time.
  3. 將這類免疫系統同計算機資料庫作類比並非恰如其分
    The analogy with a computer database is not perfect
  4. 看問題要恰如其分--事情有可能糟得多。
    Try to see the problem in proportion-- it could be far worse.
  5. 恰如其分的解釋
    a correct explanation
  6. 第二點,為什麼我們這次要強調恰如其分
    Second, why are we now stressing that assessments must be balanced?
  7. 恰如其分的話
    a apt remark

相關詞語