恰如其分
拼音：qià rú qí fèn五筆：nvaw
恰如其分詞語分解
- 恰如的解釋 (1) [just like]∶正像,正如原材料恰如草,文章恰如擠出的奶(2) [just as i
恰如其分的意思
[apt;appropriate] 指說話辦事恰當穩妥,無過或不及
恰如其分的評價
恰如其分造句
謂言行舉措等恰當穩妥，無過或不及。《歧路燈》第一○八回：“賞分輕重，俱是 閻仲端 酌度，多寡恰如其分。” 魯迅 《花邊文學·論重譯》：“譯文是大抵比不上原文的，就是將 中國 的粵語譯為京語，或京語譯成滬語，也很難恰如其分。”
恰如其分外語翻譯
- “恰如其分”的英文翻譯
- “恰如其分”的日文翻譯
- “恰如其分”的法文翻譯
- “恰如其分”的德文翻譯
appropriate; just right\n【法】 appropriate...
〈成〉過不足なくちょうどよい.適切である.分相応である.恰如其分的批評／適切な批...
“恰如其分”的韓文翻譯〔성어〕 (일 처리나 말 등이) 분수(分數)에 꼭 맞다. 정도에 맞다. ...
dans une mesure convenable;comme il le m...
Adj passend, gebührend
恰如其分的相關詞語
- 恰中要害的解釋 要害：易於致命的部位，引伸為重要部門或問題的關鍵。正打中致命的部位。
- 恰莫的解釋 卻不要。 宋 李彌遜 《虞美人·贈富季申別》詞：“藕花恰莫礙行舟，要趁潮頭，...
- 恰合的解釋 正相符合。 魯迅 《熱風·隨感錄四二》：“凡有所謂國粹，沒一件不與蠻人的文化（...
- 恰切的解釋 恰當，貼切。 賀宜 《＜1958年兒童文學選＞序言》：“在這個作品裡……作者對新...
- 恰來的解釋 剛才。《七國春秋平話》卷下：“ 孫子 自思：恰來師父將書言，吾當有百日之災。”
- 恰恰相反的解釋
- 恰當的解釋 (1) [just now]∶正好;適逢恰當其時(2) [suitable;pr...
- 恰待的解釋 剛要，正準備。 元 王實甫 《西廂記》第五本第一折：“將腹中愁恰待伸訴，及至相...
- 恰方的解釋 才；方才。 宋 楊萬里 《五月一日過貴溪舟中苦熱》詩：“入卻船來那得出，恰方日...
- 恰似的解釋 [just like; just as if] 正如;恰如最是那一低頭的溫柔,恰...
- 恰到好處的解釋 (1) [just right]∶指說話做事等達到了最適當的地步表現恰到好處(2...
- 恰限的解釋 (1).正遇上。 宋 韓淲 《鵲橋仙·紅梅已謝》詞：“春風吹我帶湖煙，甚恰限...