捧腹

英文翻譯

split one's sides with laughter

例句：

1. 這場表演確實滑稽，人人都捧腹大笑，笑得眼淚都淌出來了。
   It was really a funny show. Everyone was rolling about with teas of laughter streaming down their faces.
2. 當戴維表演完那段插曲時，全班同學都捧腹大笑。
   All the classmates burst into laughter when David acted out the episode.
3. 我們對一本幽默書的最高讚賞是說“它令我捧腹大笑，”難道不是這樣嗎？
   Isn't it true that our highest compliment to a humorous book is to say that "It made me laugh out loud."

捧腹漢語解釋：

捧腹的意思 用手捧著肚子,形容大笑的情態令人捧腹詳細解釋.用手捧著肚子。形容大笑時的情態。《史記·日者列傳》：“ 司馬季主 捧腹大笑。”.用以稱笑，大笑。 唐 柳宗元 《送邠寧獨孤書記赴辟命序》：“則曳裾戎幕