字典網>> 漢英字典>> N開頭詞條>>難題的英文翻譯 “難題”的日文翻譯

難題

拼音：nán tí

英文解釋：

difficult problem; puzzle; conundrum; problem
【法】 knot; problem; staggerer; toughie

中文解釋：

不容易解答的題,也指難以處理的事情出難題 >>查看“難題”在國語詞典中的解釋

相關詞條：

1.conundrum  2.vexedquestion  3.knottyproblem  4.Gordianknot  5.puzzler  6.puzzle  7.problem  8.poser  9.nut(cover)  10.puzzles  11.tickler  12.brainteaser  13.Chinesepuzzle  14.Crux(CrU)  15.floorer  16.staggerer  

中英例句：

  1. 這部影片分散了我的注意力，讓我暫時忘記了這些難題。
    The film managed to distract me from these problems for a while.
  2. 交通擁擠是許多舊城鎮的難題。
    Heavy traffic poses a problem in many old towns.
  3. 再偉大的學者也沒有辦法解答這個難題吧。
    The greatest scholar cannot solve this difficult problem.
  4. 他的工作不僅要處理難題而且也要應付突來的挑戰。
    His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges.
  5. 事情一定以某種方式發生以結束衝突或解決難題。
    Something is bound to happen one way or another to end the conflict or solve the problem.
  6. 我們教授非常有才幹，必定能解決這一難題。
    Our professor is too capable not to solve this difficult problem.
  7. 我解答不了這個難題。
    I can't solve the problem.
  8. 我們突然遇到各種各樣的難題。
    All sorts of problems assailed us suddenly.

相關詞語