字典網>> 漢英字典>> L開頭詞條>>流言蜚語的英文翻譯

流言蜚語

拼音：liú yán fēi yǔ

英文解釋：

scandal

中文解釋：

原指沒有根據的話,現在多指在別人背後散布的誣衊、中傷的說法村里傳開了流言蜚語,說... >>查看“流言蜚語”在國語詞典中的解釋

中英例句：

  1. 當然這只是關於斯萊德少校及其行為的流言蜚語。
    Of course it's only gossip about major slade and his going on.
  2. 各種醜聞和流言蜚語是他最感興趣的事。
    Scandal and gossip are meat and drink to him.
  3. 她失蹤一事引起了各種流言蜚語。
    Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
  4. 喜歡散布流言蜚語者——一班卑鄙而又微不足道的社會學家。
    Gossip:sociologist on a mean and petty scale.
  5. 以前有關他的那些流言蜚語和小報上刊登的聳人聽聞的訊息，現在在他眼裡幾乎成了笑話。”
    " The gossip items and tabloid nostalgia trips are almost a joke to him now
  6. 為了誹謗我們，他一直在到處散布流言蜚語。
    He has been spreading false stories in an attempt to smear us .
  7. 流言蜚語者惡毒的舌頭。
    the malignant tongues of gossipers.
  8. 傳播或散布流言蜚語
    To engage in or spread gossip.

相關詞語