剪彩

英文翻譯

cut the ribbon at an opening ceremony

剪彩漢語解釋：

剪彩的意思 在儀式上剪斷彩帶,表示建築物落成、新造車船出廠或展覽會開幕等 詳細解釋.剪裁花紙或彩綢，製成蟲魚花草之類的裝飾品。 南朝 梁 宗懍 《荊楚歲時記》：“立春之日，悉剪綵為鷰，戴之。” 宋 王安石