字典網>> 漢英字典>> G開頭詞條>>改寫的英文翻譯 “改寫”的日文翻譯

改寫

拼音:gǎi xiě

英文解釋:

redraft; adapt; overwrite; paraphrase; rewrite
【計】 overtype; overwrite
【經】 adapt

中文解釋:

(1) ∶通過重寫或修改使適合於 他把小說改寫成戲劇(2) ∶把一種文體轉變為另... >>查看“改寫”在國語詞典中的解釋

相關詞條:

1.writeover  2.rewrite  3.rework  4.redraft  5.OVR  6.paraphrase  7.overwrite  8.overtype  9.rifacimento  10.recomposition  11.wroteover  12.typeover  

例句:

  1. 較難的書有時經改寫供中國小用。
    Difficult books are sometimes adapted for use in schools.
  2. 她把一個民間故事改寫成了一首敘事詩。
    She shaped a folktale into a narrative poem
  3. 這個劇本是根據一本小說改寫的。
    This play is adapted from a novel
  4. 經過改寫,文章生動多了。
    Rewriting has livened up the article.
  5. 把下列的句子改寫為正確的句子。
    C. Rewrite the following sentences correctly.
  6. 改寫一個句子
    recast a sentence

相關詞語