比喻

英文翻譯

compare; comparison; imagery; trope

相關詞條：

1.liken  2.imagery  3.parable  4.trope  5.compare  6.similitude  7.figurativeness  8.image  

例句：

1. ｀他肺都氣炸了，＇一句中的｀炸＇字?em>潛扔饔梅ā?
   `He exploded with rage' shows a figurative use of the verb `to explode'.
2. 人們總是把老師比喻為燃燒的蠟燭。
   Teachers are often compared to burning candles.
3. 他喜歡在說話中用比喻。
   He likes to talk in similitude.
4. 在詩歌中，人生被比喻為朝露。
   Life is poetically compared to the morning dew.
5. 耶酥以比喻講道。
   Jesus taught in parables.

比喻漢語解釋：

比喻的意思 一種修辭方式,即打比方,用某些有類似特點的事物來比擬想要說的某一事物詳細解釋.打比方。用某些有類似點的事物來比擬想要說明的事物。《漢書·師丹傳》：“天下一統，而稱引亡 秦 以為比喻，詿誤聖朝，非所宜