比擬
拼音：bǐ nǐ英文解釋：
analogy【機】 analogy
中文解釋：
(1) ∶修辭手法的一種,包括擬人、擬物(2) ∶對比,比較無法比擬比擬反差 >>查看“比擬”在國語詞典中的解釋相關詞條：
1.resemble 2.liken 3.assimilate 4.compare...to 5.similitude 6.compare...with...中英例句：
- 農村的文化生活不能與大城市的相比擬。Cultural life in the country cannot compare to that of a large city.
- 除了這點之外，這比擬很不確切。Beyond that, the analogy is far from exact.
- 我們比不過M公司，他們（的投資）完全不能比擬。We can not beat company M. they is in another league altogether.
- 我們常把心臟比擬為水泵。We often liken the heart to a pump
- 但成本和供貨情況來看,前者的有不可比擬的,清規戒律.But cost and availability wise, the former ones have no match, IMHO.
- 農村的文化生活不能與大城市的相比擬。Cultural life in the country cannot compare to that of a large city
- 這種比擬是不恰當的。It is inappropriate to draw such a parallel.