琢磨
假名【くふうする;はつめいする】拼音:zuó mo日文解釋:
(1)削ったり磨いたりする.彫刻する.- 這些石器還沒有琢磨的痕跡/これらの石器にはまだ彫ったり磨いたりした形跡がない.
(3)鍛えあげる.
- 窮苦生活折磨人,但同時又能琢磨出倔強的性格/貧苦の生活は人を苦しめるけれども,また一面では強靭な性格を鍛えあげる.⇒【琢磨】
よくよく考える.思案する.熟慮する.
- 怎么琢磨也琢磨不出一個好辦法來/いくら考えてもよい方法を見いだせない.
- 你琢磨琢磨還忘了什麼沒有/何か忘れていないかよく考えてごらん.
- 他說的話真費琢磨/彼の話はほんとうに分かりにくい.
工夫する;発明する
詳細に研究する 日文字典
相關詞語
- 挨磨日文翻譯 (1)悶著を起こされる.悩まされる.挨罵的是你,挨磨的是你,
- 琢日文翻譯 ↓『異読』【琢】關連語句參照[關]琢磨zhuo2(玉石を)磨
- 耐磨日文翻譯 摩擦に強い.摩滅に耐える.
- 熬磨日文翻譯 〈方〉(1)やりきれない気持ちで時間を過ごす.(2)うるさく
- 好事多磨日文翻譯 〈成〉好事魔多し.よい事にはとかく邪魔が入りやすい.“磨”は
- 耳鬢廝磨日文翻譯 〈成〉耳と鬢[びん]がすれ合う.(幼い者同士が)いつも親密に
- 研磨日文翻譯 (1)細かく砕く.粉にする.這種藥需要研磨成粉末/この薬は粉
- 消磨日文翻譯 (1)(精力や意志を)すり減らす,消耗する.消磨鬥志/闘志を
- 折磨日文翻譯 苦しめる.いためつける.いじめる.虐待する.被病折磨得骨瘦如
- 揉磨日文翻譯 〈方〉【折磨】