字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>支持的日文翻譯

支持

假名【ささえる;しじする】拼音:zhī chí

日文解釋:

(1)(=支撐)我慢する.こらえる.持ちこたえる.頑張る.支える.
  • 他感到兩腿支持不住,就坐下去了/彼は両足でこれ以上立っていられなくなって座り込んでしまった.
  • 他凍得支持不住了/彼は寒さに耐えられなくなった.
(2)支持(する).後押し(をする).支持を與える.
  • 在經濟上給以大力支持/経済的な面で強力なてこ入れをする.
  • 工會也積極地支持了職工們的合理化建議/労働組合も積極的に従業員の合理化提案を支持した.
  • 互相支持/互いに支持し合う.

支える;支持する

相關詞語

  • 支委會日文翻譯 〈略〉(=支部委員會)(中國共産黨の)支部委員會.
  • 支日文翻譯 [GB]5407[電碼]2388(Ⅰ)(1)(=撐)支える.
  • 支撐日文翻譯 (1)支える.用木頭柱子支撐傾斜的房檐/丸太で傾いた軒先を支
  • 僵持日文翻譯 相対峙して譲らない.にらみ合って対立する.彼此不肯讓步,僵持
  • 支嘴兒日文翻譯 〈方〉(=支著兒)(そばから)助言する.口添えをする.入れ知
  • 護持日文翻譯 〈書〉保護維持する.神のみ加獲
  • 支渠日文翻譯 用水路の支流.分水路.“乾渠”(幹線用水路)から水を引き入れ
  • 支棱日文翻譯 〈方〉ぴんと立つ.直立する.他很害怕,頭髮仿佛都支棱起來了/
  • 支解日文翻譯 〈書〉罪人の手足を切る昔の刑罰.(転じて)ばらばらにする.“
  • 力持日文翻譯 堅持する.力持異議/かたくなに異議を唱える.力持正義/正義を