字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>爭取的日文翻譯

爭取

假名【かちとる;かくとくする】拼音:zhēng qǔ

日文解釋:

(1)勝ち取る.たたかい取る.獲得するために努力する.味方に引き入れる.
  • 爭取時間/時間を有効に使う.時間と競爭する.
  • 爭取主動/主動権を勝ち取る.主動権を奪う.
  • 爭取徹底的勝利/徹底的な勝利をたたかい取る.
  • 爭取一切可以爭取的人/味方になれるすべての人を味方に引き入れる.
(2)実現をめざして努力する.
  • 爭取做三好學生/「三好學生」に選ばれるよう努力する.
  • 五年計畫爭取四年完成/5か年計畫を4年で達成するよう努力する.
  • 爭取獨立的鬥爭/獨立をめざす闘爭.

勝ちとる;獲得する

相關詞語