折扣
假名【わりびきする】拼音：zhé kòu日文解釋：
（1）割引.- 打折扣／割り引く.値引きをする.
『注意』日本では定価の「2割引き」とか「15パーセント引き」という言い方をするが,中國では“八折”“八扣”
（8掛け）とか“八五折”“八五扣”
（8.5掛け）と表示する.つまり割り引いて定価の何割で売っているかをいう.
- 不折不扣／割引なし.掛け値なし.文字どおり.
- 七折八扣／割引に割引を重ねること.めちゃくちゃに値を叩くこと.
- 他的話總有些折扣／彼の話はどうしても少し割り引いて聞かなければならない.
- 保證完成任務,不打折扣／必ず掛け値なしに任務の達成を保証する.
割り引きする 日文字典
相關詞語
- 折日文翻譯 [GB]5359[電碼]2124（1）（細長いものが）折れる
- 折回日文翻譯 途中から帰ってくる.引き返す.忽遇大雨,只得折回山下過夜／突
- 折實日文翻譯 （1）割引した後の実額.割引値.（2）物価変動による損失を避
- 折兒日文翻譯 （1）割引率.掛け率.打八折兒出售／2割引きで売る.（2）〔
- 折射日文翻譯 〈物〉（光の）屈折.折射率／屈折率.折射望遠鏡／屈折望遠鏡.
- 風紀扣日文翻譯 （制服・中山服などの）襟元のホック.襟が正され,きりりとした
- 折扣日文翻譯 （1）割引.打折扣／割り引く.値引きをする.（2）割引した価
- 摺尺日文翻譯 折り畳み式の物差し.折り尺.
- 摺紙日文翻譯 折り紙（遊び）.折り紙を折る
- 解扣日文翻譯 （解扣兒）（1）結び目をとく.ボタンをはずす.（2）〈機〉（