字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>欲的日文翻譯

欲

假名【ねがう;のぞむ】拼音：yù

日文解釋：

[GB]5191[電碼]2948
（1）欲.欲望.
  • 食欲／食欲.
  • 性欲／性欲.
  • 求知欲／知識欲.
（2）欲する.望む.…したいと思う.
  • 暢所欲言／言いたい事を思う存分言う.
  • 從心所欲／思いのままにする.
  • 己所不欲,勿施於人／おのれの欲せざるところを人に施すなかれ.
  • 工欲善其事,必先利其器／職人は仕事をよくしようと思えば,まずその道具を磨く.
  • 為所欲為／したい放題のことをする.
（3）（…することを）必要とする.
  • 膽欲大而心欲細／大膽であると同時に細心であることが望ましい.
（4）…しようとする.…しそうである.
  • 搖搖欲墜／ゆらゆらしていまにも落ちそうである.失敗・滅亡の寸前にある形容.
  • 山雨欲來風滿樓／山雨來たらんと欲して風樓に満つ.大事件の前の形勢が穏やかでないたとえ.
【熟語】禁欲,情欲,肉欲,嗜欲,獸欲,私欲,物欲,縱欲
【成語】利欲薰心,垂涎欲滴,蠢蠢欲動,呼之欲出,望眼欲穿,躍躍欲試,震耳欲聾,隨心所欲
願う;望む
欲;欲望  日文字典

相關詞語