有血有肉
假名【じゅうじつしている】拼音:yǒu xiě yǒu ròu日文解釋:
(描寫などが)生き生きしている,真に迫っている.- 這個人物寫得有血有肉/この人物はよく書けていて真に迫っている.
- 這篇報導寫得內容充實,有血有肉/このルポは內容が充実しており,生き生きしている.
充実している
相關詞語
- 有喜日文翻譯 〈口〉妊娠する.おめでたになる.媳婦過門不到一年就有喜了/嫁
- 涮羊肉日文翻譯 羊肉料理の一種.薄切りにした羊肉を湯の沸き立つ鍋に入れ,箸で
- 貼肉日文翻譯 【貼身】
- 臘肉日文翻譯 ベーコン.塩漬けして乾した肉
- 有情日文翻譯 (1)親しみを感じる.好意をもつ.特に男女間の愛情についてい
- 有備無患日文翻譯 〈成〉備えあれば憂いなし.備えあれば憂いなし
- 有過之無不及日文翻譯 勝りこそすれ決して劣らない.いっそう甚だしいものがある.皮肉
- 有一得一日文翻譯 あるだけ全部.ありのまま.把工作中的優點和缺點,有一得一全擺
- 人為刀俎,我為魚肉日文翻譯 〈成〉生殺與奪の権を人に握られて自分は不利な立場にあるたとえ
- 有骨頭日文翻譯 〈口〉気骨がある.根性がある.『発音』“骨頭”はと発音するこ