字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>永訣的日文翻譯

永訣

假名【えいきゅうのわかれ】

日文翻譯:

〈書〉永訣[えいけつ].永遠の別れ.死別をさす.
  • 誰知這一別竟成永訣!/あの時の別れがついに永遠の別れになろうとはだれが知ろう.

永久の別れ

永訣漢語解釋:

永訣的意思 永別。指死別誰料那次分手竟成永訣詳細解釋.永別。指死別。 晉 潘岳 《楊仲武誄》:“臨穴永訣,撫櫬盡哀。” 宋 葉適 《祭趙知宗文》:“熒然一巵,於此永訣。” 清 沉復 《浮生六記·坎坷記愁》

猜你喜歡: