字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>擁的日文翻譯

假名【おしかける;おしよせる】拼音:yōng

日文解釋:

[GB]5121[電碼]2340
(1)抱える.抱く.
  • 抱.
  • 被而臥/布団にくるまって寢る.
(2)取り囲む.
  • 前呼後/前は先払い,後ろは護衛に取り囲まれている.貴人の外出を形容する言葉.
  • 他被十來個記者著在接受採訪/彼は10人ばかりの記者に囲まれてインタビューを受けている.
(3)(人が)押し合いへし合いする.
  • 而入/どっとなだれ込む.
  • 要排隊不要亂/列を作りなさい,むやみに押し合わないで.
  • 觀眾向舞台/観客が舞台に殺到した.
(4)(わきから)助ける,擁護する,推挙する.
  • 立/擁立する.
  • 戴.
  • 軍愛民,民軍/軍隊は人民を大事にし,人民は軍隊を支持する.
(5)〈書〉擁する.率いる.
  • 兵十萬/10萬の兵を擁している.
【熟語】簇,蜂
抱く;抱える

相關詞語

  • 擁塞日文翻譯 (道を)ふさぐ.(道が)ふさがる,詰まる.觀眾把大街擁塞得水
  • 擁擠日文翻譯 (人や車などが)押し合う.押し合いへし合いする.込み合う.每
  • 擁政愛民日文翻譯 〈略〉政府を支持し,人民を愛護する.“擁護政府,愛護人民”の
  • 擁抱日文翻譯 抱擁する.抱き合う.兩國選手熱烈擁抱,互致問候/両國の選手が
  • 擁護日文翻譯 擁護する.(全力で)支持する.新憲法受到了廣大人民民眾的擁護
  • 擁戴日文翻譯 推戴する.長として仰ぐ.受到全國人民的擁戴/全國人民から推戴
  • 擁有日文翻譯 (土地・人口・財産などを)擁する,持つ.我國擁有巨大的水電資
  • 擁日文翻譯 [GB]5121[電碼]2340(1)抱える.抱く.擁抱.擁
  • 擁軍優屬日文翻譯 〈略〉軍隊を支持し,軍人家族を優遇すること.“擁護軍隊,優待