字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>殷鑑的日文翻譯

殷鑑

拼音:yīn jiàn

日文解釋:

〈書〉殷鑑[いんかん].戒めとすべき前例.
  • 殷鑑不遠/殷鑑遠からず.失敗の先例は目の前にある.
『語源』詩経の“殷鑑不遠,在夏後之世”(殷鑑遠からず,夏[か]の後の世にあり)から.殷人が夏を滅ぼしたが,殷の後裔[こうえい]も夏の滅亡を鑑として戒めるべきである,の意味.

相關詞語