字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>一了百了的日文翻譯

一了百了

假名【いちどしんだらなにもかもおしまい】拼音:yī liǎo bǎi liǎo

日文解釋:

〈成〉
(1)主な事さえ解決すれば他はそれにつれて解決できる.
  • 只要把關鍵問題徹底解決了,就可以一了百了/中心問題さえ徹底的に解決すれば,他の問題もそれにつれて解決できる.
(2)(人は)死んだら何もかも終わりである.死ねば萬事休す.
一度死んだら何もかもおしまい

相關詞語