字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>依靠的日文翻譯

依靠

假名【...にたよる】拼音:yī kào

日文解釋:

(1)頼る.依拠する.
  • 依靠民眾/大衆に頼る.大衆に依拠する.
  • 依靠朋友幫忙/友人の援助に頼る.
  • 依靠自己的力量/自分の力に頼る.
(2)頼り.よりどころ.頼りになる人や物.
  • 一家人都拿他當作依靠/一家の者は彼を頼りにしている.
  • 生活上有依靠/生活が保証されている.

...に頼る依靠

相關詞語

  • 停靠日文翻譯 (汽船・汽車が)…に止まる,…に停車する,…に停船する.停靠
  • 依依日文翻譯 〈書〉(1)木の枝がなよやかに風になびくさま.楊柳依依/ヤナ
  • 憑靠日文翻譯 頼る.基づく.工人憑靠雙手吃飯/労働者は體に頼って飯を食う.
  • 依違日文翻譯 〈書〉(承知するか否かで)躊躇[ちゅうちょ]する,ぐずぐずす
  • 依從日文翻譯 (他人の考えに)従う,承知する.他拗不過大家的意見,只得依從
  • 依憑日文翻譯 (1)頼る.(2)頼り.よりどころ.
  • 可靠日文翻譯 (1)信頼できる.頼りになる.他為人很可靠/あの人はとても信
  • 依隨日文翻譯 従う.従順である.孩子說什麼她都依隨/子供が言ったことに彼女
  • 依偎日文翻譯 寄り添う.しがみつく.⇒【偎依】
  • 依傍日文翻譯 (1)頼る.互相依傍/互いに頼り合う.無可依傍/頼る人がいな