壓箱底
拼音:yā xiāng dǐ日文解釋:
(壓箱底兒)長持の奧底にしまっておくこと.(転じて)とっておきの物,最後まで殘しておく金.- 老太太把壓箱底兒的衣服也拿出來穿上了/おばあさんは長い間しまっておいた服まで持ち出して身につけた.
相關詞語
- 到底日文翻譯 (1)最後まで…する.あくまで…する.徹底的に行う.將改革進
- 壓陣日文翻譯 〈方〉【壓場】
- 臥底日文翻譯 〈方〉(內部から呼応するために)相手側にもぐり込む.內応する
- 壓氣日文翻譯 (壓氣兒)怒りを靜める.你道個歉,給他壓壓氣兒/ひと言あやま
- 討底日文翻譯 人に內情を尋ねる.你去跟他討個底/彼のところに行って詳細を聞
- 壓井日文翻譯 〈石油〉噴油を止める.
- 有底日文翻譯 (事を知り盡くしていて)自信がある.對這項工作,他心裡有底,
- 鋪底日文翻譯 〈舊〉(1)商店や仕事場などの営業に必要な家具・什器の総稱.
- 兜底日文翻譯 (兜底兒)〈方〉秘密をあばき出す.
- 壓聲日文翻譯 聲を抑える.壓低了聲音/聲を低くする.