要不
假名【もしなんでしたら】拼音：yào bù 日文解釋：
〔接続詞〕（＝否則）さもなくば.でなければ.でないと.
- 從上海到漢口,可以搭長江輪船,要不繞道坐火車也行／上海から漢口へ行くには長江航路の汽船に乗るとよい,でなければ回り道をして汽車に乗ってもよい.
- 我得馬上走,要不就趕不上末班車了／もう行かなくちゃならない,でないと終バスに間に合わなくなる.
- 他一定有事,要不為什麼這么晚還不回來／彼はきっと用事があったんだ,でなかったらこんなに遅くなって帰ってこないはずがない.
相關詞語
- 要聞日文翻譯 重大ニュース.重要なニュース
- 要日文翻譯 [GB]5010[電碼]6008（1）求める.要求する.願う
- 再不日文翻譯 （＝再不然）でなかったら.なんなら.我們明天去,再不今天去也
- 要務日文翻譯 重要な事柄.重要な仕事.
- 不……不日文翻譯 …せざるを得ない.…しないわけにはいかない.…しないはずはな
- 要公日文翻譯 〈舊〉重要な公務.
- 要求日文翻譯 （1）要求（する）.請求（する）.希望する.求める.必要（條
- 要衝日文翻譯 要衝.要地.這裡自古以來是軍事上的要衝／ここは昔から軍事上の
- 何不日文翻譯 〔副詞〕（反語の表現をつくる.“為什麼不”の意味に同じ）どう
- 要不得日文翻譯 （人や事物があまりにもひどくて）我慢がならない,いけない,だ