消散
假名【ちってきえる】拼音：xiāo sàn日文解釋：
（煙・霧・におい・熱または抽象的なものが）消えてなくなる,散ってしまう.- 山頂的雲霧消散了／山頂にかかった雲が消えた.
- 他臉上的愁容消散了／彼の心配そうな表情が晴れてきた.
- 滿屋的魚腥味還沒消散／部屋に満ちた生臭いにおいがまだ消えていない.
- 煩惱完全消散了／悩みがすっかり消えてしまった.
（2）“消散”の使用範囲は狹く,抽象的なものと,もや・におい・熱などに限られる.“消失”の使用範囲は広く,抽象的な事物でも具體的な事物や人でもよい.
散って消える 日文字典
相關詞語
- 潰散日文翻譯 敗走する.戦いに敗れて散り散りになる.敵軍潰散南逃／敵軍は総
- 聚散日文翻譯 離合.出會うことと別れること.人生一世,聚散無常／人の一生は
- 渙散日文翻譯 緩む.緩める.だらける.だらけさせる.気が散る.気を散らせる
- 彌散日文翻譯 （光線や気體などが）四方に拡散する.（光線や氣體が）分散．擴
- 煙消雲散日文翻譯 〈成〉雲散霧消する.霧散する.“雲消霧散”ともいう.經過他這
- 拋散日文翻譯 殘らず投げ捨てる.全部すってしまう.拋散全部財產／全財産を使
- 驅散日文翻譯 （集まっている人を）追い散らす.（霧などを）消散させる.陽光
- 消沉日文翻譯 （意気が）消沈する.（気力を）失う.他從沒有因為困難和失敗而
- 消化日文翻譯 （1）〈生理〉消化（する）.消化不良／消化不良.（2）〈化〉
- 懶散日文翻譯 だらけている.だらだら.不要這樣懶散散的,要振作起來／そんな