妥善
日文翻譯:
妥當である.適切である.穏當である.- 妥善處理/適切に処理する.
- 遺屬的遺產繼承問題得到了妥善的解決/遺族の遺産相続問題は適切に解決された.
(1)“妥善”には「隠當だ」という意味があるが,“完善”にはない.“完善”には「完全無欠である」という意味があるが,“妥善”にはない.
(2)“妥善”は連用修飾語となって動詞を修飾することができるが,“完善”は普通,動詞を修飾することはない.
適切な.きちんとした.妥當な.穩當な
妥善漢語解釋:
妥善的意思 ∶穩妥完善的,恰當的妥善安排 ∶仔細的和巧妙的妥善處理詳細解釋妥當完善。《四庫全書總目·聖諭》:“今辦理四庫全書,應鈔之本,理應斟酌妥善。” 洪深 《電影戲劇的編劇方法》第六章:“或者他的原來的問題評論
贊
糾錯
猜你喜歡:
- 辮的日文翻譯
- 財運的日文翻譯
- 樂土的日文翻譯
- 偶蹄目的日文翻譯
- 推的日文翻譯
- 詆的日文翻譯
- 徒弟的日文翻譯
- 完稿的日文翻譯
- 堯舜的日文翻譯
- 飛蛾投火的日文翻譯
- 水痘的日文翻譯
- 挖根兒的日文翻譯
- 高雅的日文翻譯
- 小圈子的日文翻譯
- 連除的日文翻譯
{{item.username}}
{{@item.content}}{{if item.fback}}
管理員回覆:{{item.fback}}
{{/if}}