字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>禿嚕的日文翻譯

禿嚕

拼音:tū lū

日文解釋:

〈方〉
(1)(結び目が)緩む,ほどける.
  • 毛衣的針腳兒禿嚕了/セーターの編み目がほどけた.
  • 繩子沒綁好禿嚕了/ひもがしっかり結わえていなかったのでほどけてしまった.
(2)〈喩〉失敗する.おじゃんになる.
  • 前幾天接洽的那件事兒禿嚕了/先日折衝していたあの件はおじゃんになった.

禿嚕 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 噗嚕嚕日文翻譯 (噗嚕嚕的)〔擬聲語〕涙や軽い粒狀のものが続けてこぼれ落ちる
  • 突嚕日文翻譯 〔擬聲語〕(1)うどんなど表面がなめらかなものをいきなりすす
  • 禿筆日文翻譯 禿筆[とくひつ].ちびた筆.悪筆・悪文のたとえ.這種情景,我
  • 咕嚕日文翻譯 つぶやく.ぶつぶつ獨り言を言う.他坐在炕沿兒上,咕嚕咕嚕埋怨
  • 禿頂日文翻譯 (1)頭がはげる.他已經有些禿頂了/彼は髪が少し薄くなり始め
  • 禿頭日文翻譯 (1)髪の毛が全部抜けた頭.きれいに剃られた頭.(2)頭のは
  • 打呼嚕日文翻譯 いびきをかく.“打呼”ともいう.大娘把眼一閉,就輕輕地打起呼
  • 嘀韋嘟嚕日文翻譯 (獪里狃玻的)べらべらと早口でしゃべって,よく聞きとれないさ
  • 禿驢日文翻譯 僧侶をののしる言葉.生臭坊主.
  • 禿光光日文翻譯 (雄高高的)(頭が)てかてかにはげているさま.山についてもい