字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>吐的日文翻譯

吐

假名【はく;はきだす】拼音：tǔ

更多翻譯：


日文解釋：

[GB]4534[電碼]0685
（1）吐く.吐き出す.
  • 吐痰／たんを吐く.
  • 吐核兒／（果物などの）種を口から吐き出す.
  • 蠶吐絲／カイコが糸を吐く（まゆをつくる）.
（2）（口またはすきまから）出る,出す.
  • 吐穗／穂が出る.
  • 新棉吐絮／綿の実がほころぶ.
  • 吐舌頭／舌を出す.
（3）話す.
  • 談吐／言葉遣い.話しぶり.
  • 吐露.
  • 吐實情／白狀する.泥を吐く.
  • 吐字清楚／発音がはっきりしている.
『発音』“吐”は,「口の中のものを吐き出す」意味で,能動的でコントロール可能な動作をさすときはと発音する.また,「いったん胃の中に入ったものをもどす」意味で,自制不可能な狀態をさすときはと発音する.
『異読』【吐】
【熟語】噴吐,傾吐,吞吐
【成語】吞吞吐吐
吐く;吐きだす吐

相關詞語

  • 吐屬日文翻譯 〈書〉言葉遣い.話しぶり.吐屬大方／話しぶりが上品である.
  • 吐芽日文翻譯 芽を吹く.芽生える.泡的豆子已經吐芽了／水に浸しておいた豆は
  • 吐故納新日文翻譯 〈成〉古いものを捨てて新しいものを吸収する.新陳代謝をはかる
  • 吐日文翻譯 [GB]4534[電碼]0685（1）（意図せずに）吐き出す
  • 吐根日文翻譯 〈植〉吐根[とこん].『參考』アカネ科の常緑多年草.乾燥した
  • 吐谷渾日文翻譯 吐谷渾[とよくこん].『參考』青海の北部,新疆の東南部にあっ
  • 吐酒石日文翻譯 〈薬〉吐酒石.酒石酸カリウムと三酸化アンチモンとの化合物で,
  • 吐沫日文翻譯 （＝唾沫）つば.つばき.吐吐沫／つばを吐く.
  • 吐實日文翻譯 白狀する.泥を吐く.本當のことを言う.如不吐實,必將嚴辦／白
  • 吐血日文翻譯 血を吐く（こと）.『參考』內臓から出血した血を吐き出すこと.