貪圖

日文翻譯：

（1）むさぼる.

• 貪圖眼前享受,不從長遠打算／目先の享楽をむさぼり,長い將來のことを考えない.
• 他貪圖涼快,在院子裡睡了一夜就病了／彼はひたすら涼しさを求めて庭で一晩寢たら病気になってしまった.

（2）（利益を）ねらう.ねらい.

• 他這樣乾究竟有什麼貪圖呢?／彼がそうするのは一體どんなねらいがあるのだろうか.⇒【貪】

欲張る

貪圖漢語解釋：

貪圖的意思 極力希望得到貪圖小利詳細解釋.追求，希望得到。 元 楊文奎 《兒女團圓》第二折：“那兩個蠢蠢之物，伴著伙泛泛之才，每日價貪圖花酒，潑使錢財。”《儒林外史》第十七回：“我死之後，你一滿了服，就急急的