吃大鍋飯
拼音:chī dà guō fàn日文解釋:
大釜の飯を食べる.仕事の出來や貢獻度に関係なく,待遇や報酬が一律であるたとえ.同じ釜の飯を食べる.全員同じ待遇を受ける吃大鍋飯
相關詞語
- 吃喝玩樂日文翻譯 酒食遊楽にふけること.每天吃喝玩樂,不好好工作/遊んでばかり
- 吃商品糧日文翻譯 都市で生活すること.“商品糧”は配給食糧をさす.
- 吃空額日文翻譯 水増し報告をして支給された人件費を著服する.“吃空餉”ともい
- 工作飯日文翻譯 (ホテルや料理屋での接待などの)公務上の食事.會社持ちの食事
- 晌飯日文翻譯 〈方〉(1)(=午飯)晝ご飯.晝食.“晌午飯”ともいう.(2
- 吃光蛋日文翻譯 〈俗〉テストで0點をとる.0が卵の形をしていることからの連想
- 水飯日文翻譯 炊き上がる少し前にかまを火から下ろし,水を通した飯.
- 開飯日文翻譯 (軍隊・職場・學校などの食堂で)食事の膳立てをする.食事を始
- 饒飯日文翻譯 ついでにごちそうになる.
- 蓋飯日文翻譯 ご飯の上に肉や野菜などをのせた食事.どんぶりもの.“蓋澆飯”