踏勘

日文翻譯：

（1）（鉄道・ダムなどを設計する前に）実地調査をする.
（2）〈舊〉官吏が（殺人事件などの）現場検証をすること.
実地測量

踏勘漢語解釋：

踏勘的意思 ∶在修路、建築、採礦等工程之前,對地形、地質狀況進行的現場勘察踏勘礦床 ∶舊時官吏在出事現場查看詳細解釋到現場實地查看。 宋 蘇轍 《龍川別志》卷上：“山陵事重，踏勘覆按，動經日月，恐不及七月之期