所謂
假名【いわゆる】拼音:suǒ wèi日文解釋:
(1)(説明・解釈すべき語句の前に用い,次にその説明・解釈をする)(よくいわれている)…というのは,…とは.いわゆる.名詞・動詞・主述句を修飾する.述語にはならない.- 所謂公民權,在政治方面,就是說有自由和民主的權利/公民権というのは,政治の面においては,自由と民主の権利があるということである.
- 這就是所謂“一夫當關,萬人莫開”的地方/これがすなわち「一夫関[かん]に當たれば,萬人といえども開くことができない」というところだ.
- 古人的所謂“天下”實在小得很/古人のいわゆる「天下」は実にちっぽけなものである.
- 難道這就是所謂的“革新”?/これがいわゆる「革新」だというのか.
相關詞語
- 所在日文翻譯 (1)ありか.…のあるところ.…のよってくるところ.他一看病
- 所幸日文翻譯 幸いなことに.火車雖然脫軌,所幸沒有傷亡/汽車は脫線したもの
- 可謂日文翻譯 〈書〉…というべきである.松樹的生命力可謂強矣/松の生命力は
- 所答非所問日文翻譯 答えが問いに対してとんちんかんだ.“答非所問”ともいう.
- 稱謂日文翻譯 (親族・身分・職務などの)名稱.呼稱.呼稱;呼び名
- 所有日文翻譯 (1)所有(する).所有權.勞動成果應該歸勞動者所有/労働の
- 所以然日文翻譯 理由.原因.わけ.そうなるわけ.知其然而不知其所以然/そうな
- 所作所為日文翻譯 〈成〉することなすこと.あらゆる行為.所作所為都不順利/する
- 無謂日文翻譯 無意味である.つまらない.在戰場上要避免無謂的傷亡/戦場では
- 所向披靡日文翻譯 〈成〉向かうところすべてなびく.力の及ぶところすべての障害が