所以然

日文翻譯：

理由.原因.わけ.そうなるわけ.

• 知其然而不知其所以然／そうなることは知っているが,なぜそうなるか,そのわけは知らない.
• 雖然會開車,但對汽車的構造卻說不出個所以然／運転はできるが,車の構造に関してはまったく無知である.

所以然漢語解釋：

所以然的意思 .所以如此。指原因或道理。《晏子春秋·雜下十》：“橘生 淮 南則為橘，生於 淮 北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。”《漢書·賈誼傳》：“上因感鬼神事，而問鬼神之本。 誼 具道所以然