字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>撕的日文翻譯

撕

假名【ひきさく;ちぎる】拼音：sī

日文解釋：

[GB]4326[電碼]2322
（手で）引き裂く,引き破る,はがす,ちぎる.
  • 從日曆上撕下一頁／カレンダーを1枚ちぎる.
  • 把一張大紙撕成兩張／大きな紙を2枚に引き裂く.
  • 不小心把書皮兒撕破了／うっかりして本の表紙を引き裂いてしまった.
  • 從牆上把畫撕下來／壁から絵をはがす.
  • 把信撕碎／手紙を破る.
  • 撕下假面具／仮面をはぐ.

引き裂く;千切る  日文字典

相關詞語

  • 撕日文翻譯 [GB]4326[電碼]2322（手で）引き裂く,引き破る,
  • 撕毀日文翻譯 （1）引き裂く.破る.撕毀畫稿／下絵を引き裂いてしまう.（2
  • 撕羅日文翻譯 〈口〉（1）つかみ合う.他倆一句話不和就撕羅起來了／二人は言
  • 撕破臉日文翻譯 仲たがいをする.友情が破綻する.既然已經撕破了臉,也就顧不上
  • 撕扯日文翻譯 引き裂く.引きちぎる.他一怒之下把來信撕扯成碎片／彼はかんし
  • 撕票日文翻譯 （撕票兒）（誘拐などで目的を達せられないとき）人質を殺害する