字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>數落的日文翻譯

數落

假名【けってんをかぞえあげる】拼音:shǔ luò

日文解釋:

〈口〉
(1)苦情を並べ立てる.他人の落ち度を一つ一つ指摘して責める.
  • 老婆兒一面數落著,一面氣沖沖地走進來/おばあさんは文句を言いながらぷりぷりして入ってきた.
(2)いちいち數え上げる.並べ立てる.
  • 那個老大娘數落著村裡的新事/そのおばあさんは村の新しい出來事を一つ一つ並べ立てていた.

欠點を數え上げる

相關詞語

  • 數落日文翻譯 〈口〉(1)苦情を並べ立てる.他人の落ち度を一つ一つ指摘して
  • 落日文翻譯 [GB]3468[電碼]5507(1)落ちる.落淚/涙がこぼ
  • 灑落日文翻譯 (1)こぼれる.こぼれ落ちる.一串串汗珠灑落在地上/幾筋もの
  • 聚落日文翻譯 集落.村落.村落
  • 數額日文翻譯 定額.一定の數.超過數額/額を超える.不足規定數額/規定の數
  • 數日文翻譯 [GB]4293[電碼]2422(1)(數または順序を)數え
  • 數值日文翻譯 〈數〉數値.量の多少を數字で表したもの.たとえば,“3克”の
  • 出落日文翻譯 (少女が年ごろになって)美しくなること.這姑娘一年沒見,出落
  • 數說日文翻譯 (1)一つ一つ並べて述べる.列挙する.他的優點真是數說不完/
  • 落日文翻譯 [GB]3468[電碼]5507意味は“落”(1),(2),