字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>殊不知的日文翻譯

殊不知

假名【あにはからんや...をごぞんじない】拼音：shū bù zhī

日文解釋：

（1）実は…を知らない.意外にも…をご存じない.
  • 他總以為自己的中文很好,殊不知強中更有強中手／彼はいつも自分の中國語は非常にうまいと思っているが,実はもっとうまい者がいくらでもいるのだ.
（2）思いのほか.意外にも.
  • 我以為他在上海只住三天,殊不知住了一個星期／彼は上海に3日間しか滯在できないと私は思っていたが,意外にも1週間も滯在したのだ.
『語法』他人の見解や自分のもともとの考えを前段に引いて,その誤りを正す後段の先頭に用いる.
あにはからんや...をご存じない

殊不知 歡迎訪問字典網

相關詞語