字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>通知的日文翻譯

通知

假名【つうち】拼音:tōng zhī

日文解釋:

(1)知らせる.通知する.連絡する.名詞・文形式の表現を目的語にとる.二つの目的語をとることもある.
  • 我已經事先通知了他/あらかじめ彼に知らせておいた.
  • 通知大家一件事/みなさんにお知らせすることがあります.
  • 把各家都通知到了沒有?/各家庭に知らせましたか.
  • 不要通知得太晚了/知らせが遅すぎないようにお願いします.
  • 學校通知,八月十五日在圓明園舉行野營大會/8月15日に円明園でキャンプ大會を行うと學校から通知があった.
  • 你回去通知大家,明天到這裡來開會/帰ったらみんなに,あすここへ來て會に參加するよう伝えてほしい.
  • 通知工廠趕快派車/早く車を出すように工場に通知する.
  • 縣裡派人通知說,師範學校八月里招收第一期學生/県政府から人が來て,師範學校は8月に第1期の學生を募集すると知らせてくれた.
(2)(書面または口頭による)通知.知らせ.
  • 區長寫好了通知,立刻派人送去了/區長は通知を書き上げると,すぐさま人に屆けさせた.
  • 昨天接到一個通知/きのうある通知を受け取った.
  • 黑板上出了一個通知/黒板に通知が出ている.

通知

通知 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 通商日文翻譯 (國と國の間で)通商(する).貿易をする.訂立通商條約/通商
  • 通身日文翻譯 全身.體中.一頭通身灰毛的馬/全身が灰色の毛のウマ.打了一場
  • 通天日文翻譯 〈喩〉(1)非常にすぐれている.非常に大きい.悪事の腕前につ
  • 通情達理日文翻譯 〈成〉(言行が)道理をわきまえ情理にかなっている.民眾是通情
  • 通名日文翻譯 (1)名乗る.通名報姓/姓名を告げる.(2)通稱.通り名.名
  • 通好日文翻譯 よしみを通じる.友好関係を保つ.國家間についていうことが多い
  • 通共日文翻譯 (=總共,一共)全部で.合計.一切を含めて.連車費帶飯費,通
  • 通暢日文翻譯 (1)すらすらと進む.滯りがない.病後應該時常散步,使血液循
  • 通訊網日文翻譯 通信網.
  • 通稱日文翻譯 (1)通稱は…という.棠梨通稱杜樹/“棠梨”の通稱は“杜樹”