失之交臂
假名【せっかくのチャンスをのがす】拼音：shī zhī jiāo bì日文解釋：
〈成〉みすみす好機を逃してしまう.“交臂”は「すれ違う」の意味.- 如不馬上動手,就會失之交臂／すぐ取りかからないと,せっかくのチャンスも逃してしまうよ.
せっかくのチャンスを逃す
字典網 相關詞語
- 失約日文翻譯 約束を守らない.昨天失約了,很抱歉!／昨日は約束をたがえて失
- 失去日文翻譯 （＝失掉）失う.なくす.失去理智／理性を失う.失去方向／方向
- 失閃日文翻譯 思いがけないまちがい.萬一のこと.意外な出來事.別讓老人家一
- 左膀右臂日文翻譯 左右の腕.（転じて）最も頼りになる人.片腕.
- 失真日文翻譯 （聲・姿・言葉の內容などが）元のままでない,ゆがみがある.惟
- 失竊日文翻譯 （＝失盜）物を盜まれる.盜難にあう.盜難にかかる
- 失道寡助日文翻譯 〈成〉道義に背けば助けは少ない.⇒,【得道多助,失道寡助】[
- 失明日文翻譯 失明する.他雙目失明之後,還在從事寫作／彼は両眼が失明したの
- 失誤日文翻譯 うっかりまちがいを犯す.失策する.ミスをする.今天這場比賽,
- 失聲日文翻譯 （1）思わず聲を出す.不禁失聲叫了起來／思わずあっと叫んだ.