字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>識趣的日文翻譯

識趣

拼音：shí qù

日文解釋：

（＝知趣）機転がきく.気がきく.狀況をわきまえている.否定文に用いることが多い.

都半夜了,他還在吹口琴,真是太不識趣了／もう夜中なのに,まだハーモニカを吹いているなんて,まったく気がきかないやつだ.

相關詞語

識破日文翻譯（內心・陰謀・詭計などを）見破る,見抜く,看破する.識破他的
識貨日文翻譯物を見る目がある.目が高い.鑑別する能力がある.不怕不識貨,
志趣日文翻譯志向.愛好.趣味.應屆畢業的同學都講述了個人的志趣／今年卒業
奇趣日文翻譯奇妙な趣.奇趣橫生／奇抜な趣にあふれている.
幽趣日文翻譯奧深い趣.
天趣日文翻譯（作品の）風趣,自然の趣.天趣盎然／情趣にあふれている.
意趣日文翻譯興趣.味わい.情趣.
識見日文翻譯〈書〉識見.見識.見識
野趣日文翻譯野趣.自然のままの趣.
識趣日文翻譯（＝知趣）機転がきく.気がきく.狀況をわきまえている.否定文