字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>撒手的日文翻譯

撒手

假名【てをひく;みきりをつける】
撒手的英文翻譯撒手的韓文翻譯撒手的法文翻譯撒手的德文翻譯

日文翻譯：

（撒手兒）
（1）手を離す.
  • 我一個人拿得動,你撒手吧／私一人で持てるから手を離しなさい.
  • 他一把把錢拿去,不肯撒手／彼は金をわしづかみにしたままどうしても手を離さない.
（2）手を引く.
  • 這么重要的事,怎么能中途撒手不管呢?／こんな大事な仕事なのに,中途で手を引いていいだろうか.

手を引く;見切りを付ける

撒手漢語解釋：

撒手的意思 ∶放開手他從梯子上撒手跳下來 ∶放棄撒手不管詳細解釋.鬆手。《楊家將》第十九回：“﹝軍校﹞拖 焦贊 轉至後面牆角邊。 焦贊 説聲‘撒手！’踴身一躍，跳入其牆，裡面乃後花園也。”《紅樓夢》第一一七回：

猜你喜歡：