忍無可忍
假名【これいじょうはたえられない】拼音:rěn wú kě rěn日文解釋:
〈成〉忍ぶに忍べない.これ以上我慢できない.堪忍袋の緒が切れる.- 我們只是在忍無可忍,退無可退的情況下,才進行了自衛反擊/われわれはこれ以上我慢することができず,退卻することもできないという事態になって,初めて自衛の反撃に出た.
これ以上は耐えられない
相關詞語
- 不忍日文翻譯 耐えられない.忍びない.慘不忍睹/悲慘で見ていられない.不忍
- 忍垢日文翻譯 恥を忍ぶ.忍垢偷生/恥を忍んで生き長らえる.
- 忍得住日文翻譯 (⇔忍不住)我慢できる.辛抱できる.多疼他都忍得住/どんなに
- 落忍日文翻譯 〈方〉気がすむ.否定文に用いることが多い.老麻煩人,心裡怪不
- 忍無可忍日文翻譯 〈成〉忍ぶに忍べない.これ以上我慢できない.堪忍袋の緒が切れ
- 忍俊不禁日文翻譯 〈成〉笑いをこらえきれない.思わず笑い出してしまう.
- 容忍日文翻譯 容赦する.我慢する.許す.再也容忍不下去了/これ以上我慢がな
- 忍讓日文翻譯 我慢する.忍従する.堪え忍ぶ.我慢して譲る
- 忍冬日文翻譯 (1)〈植〉スイカズラ.花は“金銀花”ともいう.(2)〈中薬
- 忍辱負重日文翻譯 〈成〉恥を忍んで重責を擔う.