字典網>> 漢日字典>> R開頭詞條>>熱忱的日文翻譯

熱忱

假名【ねつい】拼音：rè chén

日文解釋：

（1）真心.熱意.熱情.

滿腔熱忱／胸いっぱいの熱情.
為人民服務的高度熱忱／人民に奉仕する激しい熱情.

（2）真心がこもっている.

熱忱地幫助朋友／真心をもって友人の手助けをする.
白求恩 B'對傷病員極端熱忱／ベチューンは傷病者に対して大きな真心をもって接した.

『比較』熱忱:熱情“熱忱”は“熱情”よりも改まった感じが強く,書き言葉に用いることが多い.“熱情”は話し言葉にも書き言葉にも用いる.
熱意字典網

相關詞語

熱固性日文翻譯〈化〉熱硬化性.
熱貨日文翻譯よく売れる品物.人気商品.“熱門兒貨”ともいう.
熱度日文翻譯（1）熱度.熱の度合い.（2）〈口〉（正常の體溫よりも高い）
熱潮日文翻譯急激な高まり.高揚.ブーム.學習科學的熱潮已經形成／科學を學
熱鬧日文翻譯（1）にぎやかである.熱鬧的市場／にぎやかな市場.大家有說有
哀忱日文翻譯〈書〉悲しい思い.哀悼する気持ち.
熱力學日文翻譯熱力學.
微忱日文翻譯〈書〉微意.自分の心.區區微忱,尚希亮察／區々たる微意,願わ
熱塑性日文翻譯熱可塑性.
熱烘烘日文翻譯（熱烘烘的）ぽかぽかと暖かいさま.ぽっぽっと熱いさま.太陽曬