字典網>> 漢日字典>> R開頭詞條>>熱鬧的日文翻譯

熱鬧

假名【にぎやかである】拼音:rè nào

日文解釋:

(1)にぎやかである.
  • 熱鬧的市場/にぎやかな市場.
  • 大家有說有笑的十分熱鬧/みんなはしゃべったり笑ったりしてとてもにぎやかだった.
  • 大家在熱熱鬧鬧地掘土抬土/みんなはにぎやかに土を掘ったり運んだりしている.
(2)(熱鬧兒)にぎやかなできごと.にぎわい.
  • 出了事該幫忙,不要只看熱鬧/何か起こったら手伝うべきだ,ただ見物するだけではいけない.
(3)にぎやかに過ごす.愉快に騒ぐ.
  • 今天買點酒,大夥一塊兒熱鬧熱鬧/きょうは酒を買ってきて,みんなで楽しく騒ぎましょう.
  • 幾個年輕人湊在一起打算熱鬧一下/何人かの若者が集まって楽しく遊ぼうとしている.

賑やかである熱鬧

相關詞語